Два варианта, либо доктор своим командным тоном показывает свою "самцовость". *за неимением более подходящего слова* Либо это его аналог - "сегодня у меня болит голова".
Все проще - я собираюсь отправиться спать. *на миг прикрыл глаза ладонями, кажется, не обратив внимания на ехидный комментарий "британского правительства"* А вот кое-кто в ближацшее время точно не ляжет.
*посмотрел на Шерлока, вздохнул, сам принес с кухни чашку и поставил рядом с детективом* Спокойной ночи, Шерлок. *сворачивая в сторону спальни, обернулся к тому месту, где по размышлении должна была быть камера* Доброй ночи, мистер Холмс.
Что и требовалось доказать.